Política de privacidad | timedule

Política de privacidad

En vigor desde el 9 de noviembre de 2026.

1. Quiénes somos

El responsable del tratamiento de los datos personales es OÜ Vessent Inc (código de registro 12487036), Vabaduse väljak 6, 10146 Tallinn (en adelante, «nosotros»). Nuestro servicio es el sistema de reservas en línea timedule (timedule.com).

Preguntas y solicitudes sobre protección de datos: legal@timedule.com.

Esta política describe cómo tratamos los datos personales cuando:

  • visita nuestro sitio web;
  • crea una cuenta de timedule y utiliza el servicio (nuestros clientes y sus empleados);
  • se pone en contacto con nosotros;
  • es representante o persona de contacto de una empresa a la que ofrecemos nuestro servicio (clientes potenciales).

Si reserva una cita en una empresa que utiliza timedule, el responsable del tratamiento de sus datos es esa empresa (véase el apartado 6).

2. Qué datos tratamos y por qué

2.1 La cuenta y el uso del servicio. Nombre, correo electrónico, teléfono, contraseña (de forma cifrada), datos de la empresa, nombres y contactos de los empleados y ajustes. Cuando inicia sesión con Google, recibimos de Google su nombre y su correo electrónico. Finalidad: crear la cuenta, prestar el servicio, atención al cliente y avisos relacionados con el servicio (facturas, cambios, avisos de seguridad). Base: ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD). El nombre y el correo electrónico son necesarios para crear la cuenta; sin ellos no podemos prestar el servicio.

2.2 Facturación. Nombre de la empresa, dirección, número de IVA, facturas y estado del pago. Los pagos con tarjeta los trata Paddle; nosotros no vemos ni almacenamos los datos de la tarjeta. En caso de transferencia bancaria vemos el nombre del pagador y el número de cuenta. Base: ejecución del contrato y obligación legal (art. 6.1.b y 6.1.c RGPD).

2.3 Visitas al sitio web, cookies y analítica. Dirección IP, datos del dispositivo y del navegador, páginas visitadas, página de procedencia, parámetros publicitarios (p. ej. UTM, gclid, fbclid) e identificadores de cookies. Utilizamos Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd) y el píxel de Meta (Meta Platforms Ireland Ltd) para medir las visitas y el resultado de la publicidad y para mostrar publicidad a las personas que han visitado nuestro sitio. En el caso de los clics publicitarios podemos registrar la dirección IP y los datos del dispositivo durante un máximo de 30 días, para detectar clics no válidos y usos indebidos. Base: cookies necesarias y prevención del uso indebido: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); cookies de analítica y de marketing: su consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puede cambiar en cualquier momento en los ajustes de cookies. Véase también la política de cookies.

2.4 Comunicación. Correos electrónicos, llamadas y comentarios. Base: ejecución del contrato o nuestro interés legítimo en responder a las consultas.

2.5 Marketing a nuestros clientes. Enviamos a los titulares de las cuentas consejos y ofertas sobre nuestro servicio y podemos ponernos en contacto con usted para ayudarle a empezar a usar el servicio. Base: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Todos los correos electrónicos incluyen un enlace de baja, y la baja pone fin al marketing de inmediato.

2.6 Datos de posibles clientes empresariales (marketing B2B).

  • De quién son los datos: los contactos públicos de las empresas y los contactos profesionales de sus representantes que no son nuestros clientes.
  • Datos: nombre, cargo en la empresa, nombre de la empresa y código de registro, correo electrónico, teléfono, sitio web e información pública sobre la actividad de la empresa.
  • Fuentes: estos datos no los obtenemos de usted. Los recogemos de fuentes públicas: el registro mercantil y sus datos abiertos, los sitios web de las empresas, los directorios públicos de empresas y las listas públicas de miembros de las asociaciones profesionales.
  • Finalidad: ofrecer timedule a las empresas a las que pueda convenir: por correo electrónico, por teléfono y mediante publicidad en Facebook e Instagram.
  • Base: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) en presentar nuestro servicio a las empresas. Utilizamos únicamente datos relacionados con la actividad empresarial, no elaboramos perfiles de personas y no tomamos decisiones automatizadas.
  • Publicidad en Facebook e Instagram: aplicamos un hash a las direcciones de correo electrónico y a los números de teléfono (SHA-256) antes de subirlos y los subimos a la cuenta publicitaria de Meta como público personalizado. Meta compara los hashes con sus propios usuarios y elimina los hashes que no coinciden. Meta no recibe de nosotros nombres ni contactos legibles y nosotros no podemos saber quién ha coincidido con el público. En la comparación, Meta Platforms Ireland Ltd es nuestro encargado del tratamiento; al mostrar la publicidad y en lo relativo a sus propios servicios, Meta es responsable del tratamiento independiente (véase la política de privacidad de Meta).
  • Conservación: hasta 2 años desde la recogida o desde el último contacto, o hasta que se presente una oposición.
  • Oposición: puede negarse en cualquier momento escribiendo a legal@timedule.com o respondiendo a nuestro correo electrónico. Ponemos fin al marketing de inmediato y le eliminamos de nuestras listas y del público de Meta (art. 21.2 y 21.3 RGPD). Solo se conserva el hash de su contacto en una lista de exclusión, para que no se le vuelva a añadir.
  • Información: en el primer contacto nos remitimos a esta política.

No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles que tengan para usted efectos jurídicos u otros efectos significativos.

3. A quién transmitimos los datos

No vendemos datos personales. Reciben datos los siguientes proveedores de servicios, que los tratan siguiendo nuestras instrucciones o, donde así se indica, como responsables del tratamiento independientes:

Proveedor de serviciosPara qué
Proveedores de servicios de alojamiento y de base de datosMantener el sitio web, la aplicación y los datos
Servicios de envío de correo electrónico y SMSCorreos del servicio, recordatorios y confirmaciones
Paddle (Paddle.com Market Ltd)Pagos con tarjeta y facturación; como vendedor en los pagos con tarjeta, responsable del tratamiento independiente
Google Ireland LtdGoogle Analytics, inicio de sesión con Google, Google Ads
Meta Platforms Ireland LtdPíxel de Meta, públicos personalizados

Además, el contable y los asesores jurídicos, así como las autoridades públicas cuando la ley lo exija.

4. Transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo

Algunos proveedores de servicios (p. ej. Google y Meta) pueden tratar datos también en EE. UU. La base de la transferencia es el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 45-46 RGPD). Google y Meta están registrados en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (dataprivacyframework.gov) y sus cláusulas contractuales tipo están publicadas en sus propios sitios web.

5. Cuánto tiempo conservamos los datos

DatosConservación
Datos de la cuentaMientras la cuenta esté vigente; si se solicita la supresión, suprimimos en un plazo de 30 días
Facturas y datos contables7 años (Ley de Contabilidad de Estonia)
Correspondencia y atención al cliente3 años
Analítica (GA4)14 meses
Datos de clientes potencialesHasta 2 años o hasta que se presente una oposición
Lista de exclusión (hash)Mientras hagamos marketing

6. Si es cliente de una empresa que utiliza timedule

Si reserva una cita en un salón, una clínica, una autoescuela u otra empresa que utiliza timedule, el responsable del tratamiento de los datos de su reserva (nombre, datos de contacto, reservas, respuestas a las preguntas del formulario de reserva) es esa empresa. Nosotros tratamos estos datos como encargados del tratamiento, siguiendo las instrucciones de la empresa y en virtud del apartado sobre tratamiento de datos de las condiciones de uso (art. 28 RGPD).

No utilizamos los datos de quienes reservan para nuestro propio marketing ni para segmentar publicidad. Podemos utilizar estadísticas anonimizadas y agregadas (p. ej. a qué horas se reserva) a partir de las cuales no se puede identificar a una persona.

Si la empresa pide datos adicionales en el formulario de reserva, es responsabilidad de la empresa pedir solo lo necesario y tener una base jurídica para ello. Le pedimos que presente las solicitudes relativas a los datos directamente a la empresa; si se dirige a nosotros, transmitiremos la solicitud a la empresa.

7. Seguridad

Utilizamos una conexión cifrada (HTTPS), guardamos las contraseñas de forma cifrada y damos acceso a los empleados solo cuando es necesario. El titular de la cuenta puede determinar qué páginas ve cada empleado. Con un cliente Enterprise acordamos condiciones de seguridad adicionales por separado y por escrito. De un incidente relacionado con los datos informamos a la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon) y a las personas afectadas en el plazo exigido por la ley.

8. Sus derechos

Tiene derecho a:

  • recibir información sobre sus datos y una copia de ellos;
  • que se rectifiquen los datos inexactos;
  • que se supriman los datos o se limite su tratamiento;
  • recibir sus datos en un formato legible por máquina (portabilidad de los datos);
  • oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo; en caso de oposición al marketing directo ponemos fin al marketing siempre;
  • retirar el consentimiento en cualquier momento;
  • presentar una reclamación ante la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee, www.aki.ee).

Escriba a legal@timedule.com. Respondemos en el plazo máximo de un mes; en el caso de solicitudes complejas el plazo puede prorrogarse en la forma permitida por la ley. Podemos pedirle que acredite su identidad.

9. Menores de edad

timedule está destinado a las empresas y solo puede crear una cuenta una persona mayor de edad. De comprobar la edad de quienes reservan responde la empresa que utiliza el servicio.

10. Cambios

Podemos modificar esta política. La versión vigente y su fecha están siempre en esta página. De los cambios importantes informamos a los titulares de las cuentas por correo electrónico.

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en estonio, prevalece la versión en estonio.